查看文章 |
繁体字不是用来卖弄“文化”的
|
繁体字不是用来卖弄“文化”的
关于简体字和繁体字的争论，本来也不想太多说，因为前面已经发表过一篇文章了。最近看到报上说，有政协委员提议要在十年内废除简体字，惊愕之余，不得不再说几句。一个政协委员，不深思熟虑自己提出来的这个提案的可行性本来是很可怕的。如果是因为没有提案，为了“提案”而提案，显然不能说是一件好事。“十年内废除简体字”，你知道要在全国范围动用多少人力物力吗？要花费多少财政开支吗？有多少个中国人要重新走进学校去补习语文课？希望提倡繁体字的人能够告诉大家，废除简体字可以为国家“创造多少个文盲”？废除简体字的整个过程，需要国家投入多少财政预算？全国的店招、路牌、书籍、文件、法律，全部要用繁体字重新更换一遍。总书记说，“不折腾”。知道什么叫不折腾”吗？“十年内废除简体字”的提案，就是最典型的折腾。把中国的文字从简体字“折腾”到了繁体字之后，会给国家和人民给来什么具体利益吗？
主张恢复繁体字的理由，最动听的一条就是“繁体字有文化”。似乎为了显示自己是个“有文化”的人，除了主张恢复繁体字外，别无它法。事实上，在国家公布简体字之前，简体字就在民间开始使用了。国家公布简体字，不过是顺应了历史潮流而已。从古到今，文字的进化一直在变动。看世界潮流，文字改革的进化，也不只有中国才有，英语、日语，也在让文字简化着。只不过，英语的文字简化，甚至已经变成了语法的一部份。和中国一样使用的汉字的日本，其文字也在部份简化。认为只有使用繁体字才算是“有文化”的理由，实在不是理由。繁体字，可不是给你们少部份人用来卖弄文化的道具。
恢复繁体字，要恢复到什么样的字才算合格？恢复到哪一个朝代的文字才算有文化？
最可笑的是，主张恢复繁体字的人，几乎人人都说，现在是电脑时代了，只要用一个键“繁简变换”的按钮就可以了。所以，应该恢复繁体字云云。难道没有想过吗？用电脑打字，只不过是在键盘上敲敲打打，打出来的字都是一样的，根本就没有艺术性。如果你们要炫示“文化”，应该主张恢复使用毛笔字才对呀。用毛笔写字，肯定比用钢笔写字看上去有文化，那么你们为什么不使用毛笔宣纸？多有文化呀？为什么要用电脑打字？
主张繁体字的人，还有一部份人是主张“识繁写简”的。看上去，这理由很堂皇，其实，这主张也不符合实际。喜欢繁体字的人，当然可以“识繁写简”，甚至是“识繁而不写简”，这完全是个人的自由。但当“识繁写简”成为一条国策的时候，就完全不同了。当“识繁写简”成为一条国策的时候，那就是说，所有的人都需要认识一部份繁体字了，否则的话，是无法“识繁”的。假如我们现在普通的人一般是认识三千个汉字的话，那么，起码就要多了认识一千个繁体字了。
据文字学家说，一个普通的人，一般我们认识的字，不过是三、四千个字而已。和文字专业有关系的人，通常也不过认识五、六千个字而已。能认识一万个汉字的人，那就是很了不起的学者了。可问题是，康熙字典上的汉字据说有将近二万个字。为什么我们有那么多的汉字不认识？因为没有必要。我们没有必要为了显示自己的文化，而把中国历史上所有的汉字全部记下来。对于一般人来说，需要使用多少文字，就记住多少文字就行了。“识繁写简”，不就是硬性规定让全国人民多记住起码一千个繁体字吗？你们要显示“有文化”的人，为什么不去把康熙字典上的字全部背诵下来？
中国古代的人都是使用繁体字的，可是，落后还是落后了。因为使用了繁体字，就可以提高国民的素质，这结论是怎么得来的？
就目前的繁体字和简体字的争论来看，主张简体字的人，基本上都不反对别人使用繁体字。我可以使用简体字，你也可以使用繁体字。主张恢复繁体字的人，基本上都要求国家废除简体字。不说别的，就心态而言，主张简体字的人，也要比主张繁体字的人，更宽容得多了。你们要卖弄你们的文化，请便，但请千万不要绑架简体字垫背。
最后，再次呼吁：应该废除简体字和繁体字的说法。
将简体字命名为：现代汉字、通用汉字或者规范汉字之类；
将繁体字命名为：传统汉字或者古典汉字。
简体字和繁体字，已经不再是“简体”和“繁体”的概念了，而是现代和古典的概念了。时代在前进，历史不可能回头。
更多博客:
|
东方网