东方网博客
首页 登录 注册

 
查看文章
 
一碗“擦豆粥” 奚美娟 3月7日    
发布者:上海女代表 | 发表时间:2007-03-07 20:53

        今天在新华每日电讯上看到一则消息,教育部准备把学习普通话纳入农民工职业技能培训的内容,以提升外出务工人员的语言交流沟通能力。这个消息,给了我一些兴奋点,看得出各方面都在为提升人的各种能力和素质做实实在在的工作。

    我以为,建设社会主义和谐社会,提升软实力,就是需要各个部门以小见大,从细处入手,做实在有效的、有针对性的工作。

    消息还说,经过我国50年来的推广,我国能用普通话进行交谈的人已经超过半数,还有些具体的数字说明。

    我在写这篇小文时,忽然想起一件趣事。前几天,在驻地就餐时,一位代表想喝粥。他叫来服务员小姐说:“请你给我一碗粥。”服务员问:“什么粥?”他答:“擦豆粥。”服务员没听懂,问:“什么擦豆?”这个时候,桌上的人都笑起来了,替他跟服务员解释说:“他想要碗赤豆粥。”“赤豆”,北方也说“红豆”,但在上海地方话里,读“ca(擦)”音。这个字写来也许不好玩,但当时听起来让满桌人都捧腹不已。

    虽是笑谈,但看来提高普通话交流的能力,这并不仅仅是农民所需要的,尤其对像上海这样母语不是普通话的地区,又面临着有越来越多国内国际的交流机会,也是很重要的。我想,世博会期间到上海来参观的人员中,不会是清一色的国际人士,还会面临庞大的国内市场。看来提升用普通话交流的能力,也是我们为迎接世博会所需要做的众多实事中不可缺少的一件。

    奚美娟  3月7日


 
类别:默认分类 | 浏览(2515) | 评论(20) | 评分(0)
网友评论:
11.
2007-03-08 15:01

奚代表发言不見得好!我不全支持。

 
12.
2007-03-08 14:53

   请问,我们住一个地球上的人可用一种语言行吗?如是這样,真如我们生活中每个人穿的同一种颜色、同一种款式的衣服、将会同一种表情。提倡人人会讲普通话,但不能丢掉地方话,因为她是个代表地方的特征,她的文化、她的历史。对不对?参考、参考。

 

 
13.
2007-03-08 13:24
连自己的家乡话也不会说,只会听有什么好?说明现在的下一代很笨呀,而且很懒。一个人能说能懂几个地方话,很正常。为什么连上海话都不会说?如果真的到了连上海话都不会说的时候,那是不是件好事?我觉得在什么地方说什么话是最好的了,有本事自己学去。很多老外上海话都说的很好的。除非有本事让全国包括很偏僻的角落,都说普通话,
 
14.
2007-03-08 11:12

奚代表发言好,文章好,支持!

 
15.
2007-03-08 10:53

凑凑热闹-

       呵呵,奚委员的上海话也不太标准。地道的上海话应为:策(ce)豆粥,而非擦(ca)豆粥。

gdzg07

 
16.
2007-03-08 10:33
这次回上海,发现上海的小学生在家都讲普通话,与他们交流,我用上海话问,他们用普通话答,这说明他们能听,用上海话答已不习惯了,如一直这样,真担心上海方言会流失.
 
17.
2007-03-08 09:27
  现在在大城市里恐怕面临的更多的是当地语的失语。接下去可能是挛生姐妹的地方剧种的消亡。殊为可惜。在提倡普通话的同时地方语也不可偏废。其实本地人学本地话并不难。化不大的力气保存几千年传流过来的乡音无论从历史、文物、情感方面来讲都是必要的
 
18.
2007-03-08 09:26
教育部在舍本逐末。普通话教育应当作为义务教育阶段基本素质教育的重要内容,从小就要抓起,特别要抓住乡村教师的培养和培训这个关键,因为一个教师的普通话不过关,就会造成一大批学生南腔北调的方言式普通话。如果到了农民外出打工时才想到要对他们进行培训,那成本就太大了。此外,把普通话作为一种职业技能这本身是逻辑混乱,当然如果某农民工从事的就是语言工作那属于例外。
 
19.
2007-03-08 09:25
看了这篇短文感到很遗憾,我们各地母语学习确实有问题,关键问题是师资力量相对薄弱,特别是一些边远地区、贫困地区严重缺乏好的、优秀的教师。最近看到中央政府已提出“加强师范教育的投入,减免师范生的学杂费,签定3-5年《到农村、到边远地区教学》的合约,教育从娃娃抓起,从小抓起。但由此而联想到目前出现的一些问题,我们一些城市、一些单位对外来打工者并不是很欢迎,原因在于母语交流方面出现了障碍,还有一些外来打工者将不良习气带到这个城市。所以,对那些外出打工者,我们各级地方政府部门也要对他们加强教育,要从道德规范,母语交流等各方面进行培训,使他们成为受欢迎的打工者。
 
20.
2007-03-07 22:37
哈哈,一开始还没看明白,想什么擦豆粥呢,后来,哈哈,搞笑额
 
发表评论:
姓  名:
网  址: (选填)
内  容: 
  •  
*
验证码: * 看不清?
 

     

东方网