（翡翠谷又名情人谷。据说1988年，上海36名男女青年到黄山游览，邂逅于山脚下的翡翠谷。当时此景区尚未开发，道路坎坷。他们互相鼓励，互相搀扶，克服了种种艰难才得以走出峡谷，回上海后，有10对结成了终生伴侣。后来翡翠谷就得到了情人谷的称呼，成为有情人游黄山必去之处。――以上介绍来自互联网搜索）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　游情人谷
　　没来黄山之前，根本就不知道黄山脚下有个“翡翠谷”。难怪来时路上有大幅彩色＜＜卧虎藏龙＞＞剧照，原来，此片在此地取景，又有如此爱情传说。理所当然地也要去看一看了。

　　第二天清晨，我们租了面包车，欣然前往。

　　入园不远处，便是条“情侣道”，夹道两旁的树上悬挂着中国特色的大红灯笼，长廊下安放着供游人休息的靠椅。在此小憩，享受片刻的温馨，感受须臾的浪漫！

　　再往前走，“哗哗哗”的水流声夹带着丝丝凉意扑面而来。不远处的“海蚌滩”上，游人们在快乐地戏水玩耍。见此情景，我们不由分说地扔掉背包、脱掉鞋子、挽起裤脚兴奋地与冰凉的溪流来了个亲密挺接触。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(父女俩）
　　溪流清澈见底，感觉非常惬意。都市生活久了，人都变得呆板而没有了灵气。每天灰头土脸地行走在城市的大街小巷，忘了世间竟还有如此清静休闲的好地方。

　　站在谷底，抬头望天。忽然想到金庸笔下的小龙女，身中剧毒又不想让心爱的人为自己伤心欲绝，柔肠寸断纵身跃入深谷的情景。“问世间情为何物，直叫人生死相许？”

　　“海蚌滩”上来，沿着修好的石阶，继续往山中前行。“哗哗”的水声相伴，谷深不见底，碧绿的潭水在阳光的照射下分外夺目。

　　看着小小的飞瀑从高处落下，撞击石头激起的雪白水花，忽然想起苏轼的“乱石崩云，惊涛拍岸，卷起千堆雪。”以前不明白浪花怎么会成“雪”，今日得以验证。虽然没有大江东去的壮观，但却能感受到“明月松间照，清泉石上流”的清静幽雅！

　　置身在大自然的怀抱，人变得精神抖擞起来！然而，心人余而力不足。连续几天的攀山赿岭，加上长期的不运动，终究使我败下阵来。只好独自留在观光休息亭里看风景了！

　　不久，宁静被三个年轻的母亲带着她们的三个十二、三岁的孩子给打破。她们吵吵闹闹地坐下不久，从谈“生气”竟然扯起了红楼人物。

　　一个孩子说：“我不喜欢林黛玉，她爱生气，小心眼。”另一个孩子说：“我喜欢薜宝钗，她大度”。

　　坐在旁边的大人问：“林黛玉是怎么死的？”孩子们几乎是异口同声地说：“气死的！”

　　我愕然，想不到“冷月葬诗魂”的脱俗之人，“质本洁来还洁去”，“一年三百六十日遭风霜刀剑严相逼”的林黛玉，在世人的眼里竟是如此的不堪！而寄人篱下、举手投足、一颦一笑都要看别人脸色的凄凉处境，又岂能被当今浮澡的人心深深体味？更何况当今丰衣足食的小小孩童？

　　呜呼！经典被如此误读，让人情何以堪？几乎是带着一丝蔑视离开了这群煞风景的人！（当然，我也是个文盲！）

　　回去的途中，我们另选了一条相对僻静的路，但却发现了来时不曾看见的景致。沿着山道一旁，每隔一段就有一个石碑，碑上刻着每个时代的爱情故事，从女娲和伏羲、项羽和虞姬、牛郞织女、到陆游与唐婉，从杨贵妃和唐玄宗、杜丽娘和柳梦梅到贾宝玉到林黛玉。。。。。。神话传话、历史人物、小说故事，无不在这一方小小的石碑上传唱着千年不变的永恒主题。

　　问世间情为何物，直叫人生死相许？

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

以下文字介绍来自网络搜索：
“翡翠谷由来：翡翠本是一种爱情鸟，雄鸟红色叫翡，雌鸟绿色叫翠，雄雌皆美，情同鸳鸯。古词说：“鸳鸯翡翠，终是一双飞。”后来，人们又把美丽的硬玉称作翡翠。而翡翠谷因潭池皆美如翡翠，故名翡翠谷，此中既蕴涵了翡翠鸟的美丽爱情，又融入了翡翠玉的娇艳坚贞。”