我是广告,可在后台修改我!
华丽的冒险
背起行囊,我要去远方
标签
激情转角
更多标签>>

  奥运中心检票处的经典对白    上一篇  下一篇    
  发布者:华丽的冒险 发布时间:2008-08-15 18:12 更新时间:2008-08-15 18:16
  本作品所属分类:未分类
经典之一:
两个皮肤黝黑的压滤机球迷~应该是尼日利亚的球迷,站在验票处前面喝水......
我们志愿者:I am sorry but U can not take any water into the stadium.
球迷:好的,我们在这喝完了再进去~~~
众人:(晕倒。。。)
经典之二:
一个记者,应该是欧美人士,带着工作证进场,按照规定,“工作证”要走一个特别通道进场。所以:
我们志愿者:Hello,come this way please.
(可能是同一时间进场的人比较多,这位记者没看清楚应该走哪边)记者:走哪边??
众人:晕。。。。。
经典之三:
为了加快验票速度,我们会向进场的观众宣传,请他们“人手一票”,避免验票的时候一人持票发生混乱。来了几个白皮肤蓝眼睛的家伙们~~一个人拿着好几张票~于是:
我们志愿者:Welcome! Everyone holds his own ticket please.
可能是他们没听清楚,我们志愿者放慢速度重复了冲床一遍,还解释了一句: One person one ticket please.
此人依旧没反应。。。。。。。。
这时候,旁边的一个志愿者用汉语向周围的观众解释:请您人手一票,按次序验票~
这几个人马上把票给发了,然后和我们说了一句:谢谢!
众人:巨汗。。。。
经典之四:
以为外籍记者拿着大包小包的装备准备进场~~
我们志愿者:Hello,please just a moment....
记者:我知道,要验证的~(十分配合把证件给我们了,最后还:谢谢!)
众人:牛!
经典之五:
北坡道上,几位外籍球迷请志愿者帮他们拍合照纪念,拍过之后。。。。
球迷:谢谢!你 什么名字?(此人绝非日本人!欧美人士)
志愿者:(惊异了一下,还是很礼貌的回答了)
球迷:(一遍拍着自己的胸脯,一遍说)我 名字 *&&$%# 用中文说?
志愿者:(哭笑不得气缸的音译了他的名字~~)
球迷:(大喜!)谢谢谢谢!
经典之六:
几位美国球迷~~依次验票,到了最后那个小伙子~
球迷:I don't have tickets.Please let me in ~~ (指着前面几个同伴)We come togther..............(后面省略N句)
志愿者:I am sorry but U can't go into the stadium Everyone must hold his ticket so he can come in.
球迷:(看无机可乘,‘坏笑’着把兜里的票拿出来)你们太棒了!(然后冲着我们所有志愿者大喊)中国NO.1!!中国加油!!
众人:谢谢!(这几个美国球迷太可爱了!)
遇到外籍球迷,很多时候,我们会说:Welcome!得到的回应基本都是:谢谢!
也许这只是一个小小的细节,但是,我们的母语却已经被全世界各种肤色的友好人士说得这么标准这么棒!这难道不是中国强大的一个体现吗!
所以,每当有这种“经典场面”出现的时候,我们课桌椅会说笑,但是心里都充满着一种自豪感!
 
 
 
 
相关链接
 
 
 
推送到圈子 | 推荐给朋友 | 我要举报| 收入我的网摘
 
评分 很好(+2分) 好(+1分) 一般 差(-1分) 很差(-2分)
  loading...

评论列表
(以下网友留言只代表其个人观点,不代表本站的观点或立场)
0个,0
发表评论
 
  匿名
标题
内容
请输入验证码
   

东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像
空间其他信息

空音使用指南