东方网博客
首页 登录 注册

 
查看文章
 
地铁世博会啄木鸟    
发布者:猫妈 | 发表时间:2009年06月24日 星期三 19:42

  到浦东去地铁二号线东昌路站车子下来,正好交通卡上没钱了,站内看到许多人在用自动售票机在售票,旁边有个戴袖罩的地铁工作人员,于是上前问她:“小姐,请问充值卡在哪里充?”我竟然用普通话问她,她给我指点着,讲法讲法勿晓得啥时光、不知不觉大家都讲起了上海闲话了,我还在暗自自己好笑,怎么会讲起普通话来的。

 正上电梯呢,前面已经上去了的立着的一个青年回过头来跟我说话了:“请问你一个问题好吧。”我本来还算蛮热心的,就讲什么事呀,他说“刚才地铁工作人员跟你是讲普通话还是上海话?”我不假思索的说:“我讲普通话她就讲普通话,我讲上海话她就讲上海话”他点点头说,“哦,我问一下,我是检查工作的,要开世博会了”碰着啄木鸟了。 

 要开世博会了,到了浦东才感觉到世博会紧锣密鼓的进行、不是在电视报纸上讲讲的了。那个女孩是不是讲过普通话其实我早就忘记了。不过还好问到我,不过问我有啥用拉,如果我全是上海闲话讲呢,也怪不得伊格呀。

 其实上海倡导讲普通话已经很长时间了,大家也已经习惯了,尤其现在外来人员多,大家很注意讲普通话的。到虹口区一个派出所去联系工作,伊拉是蛮好的,不管三七二十一,按照墙壁上规定一律跟侬全部开国语,那要碰到阿拉姆妈要吃力煞了,伊讲不来普通闲话的呀,于是伊也会讲老滑稽的洋泾浜普通闲话对答讲了笑煞人。 

 


 
类别:生活见闻 | 浏览(580) | 评论(5) | 评分(2)
网友评论:
1.
2009-08-08 21:17

我是经过其它途径,绕了圈子长找到‘猫妈’!您应该就是那位热心肠、曾经发(市长之窗)网址帖子给我的那位猫妈吧?我那时刚学电脑、学上网,所以,很多东西不太会操作,时间一长,忘了谢您了。现在学会了一部分操作,来补回那一次的“谢谢”。重新说一声:“谢谢您!”……。



我是开出租车的,特别感受到讲普通话的重要性,坚持支持推广、普及学讲普通话!只要我和乘客讲普通话,不少乘客都说我是外地人,不象(或不是)上海人。其实,我是土生土长、在上海生活了五十多年的、地地道道的上海人!个别乘客说什么也不相信,一定要我说了上海话之后才相信我是上海人。这说明我普通话讲得还算不错,从另一个角度也说明:上海出租汽车驾驶员讲普通话讲的好的不多,如果大家都讲的比较好,那就显示不出我讲得好,说不定我还有可能算讲普通话偏差的一种。(特别是我们这一代人→整个读书期间:19659月→19764月都是文化大革命期间:19661月→197610月),我也曾经碰到过前面一个网友所说的那种人:乘客一上车,我以普通话跟他交流,他会说你把他当作外地人→指长相。所以,普通话在上海还得加强推广!只可惜我对外语一窍不通,无法和不会讲汉语的外国人对话,如果能和外国人对话,那就比较方便,生意也许会略好一些!如果重新再花很多精力去学,也不一定值。毕竟需要对话的老外不多。如果真的碰到需要对话的老外,找出租车962288外语热线,关键时刻它能派用场



我预测:若干年后科技发达了,只要你会讲一种语言,就能和地球上任何人对话……



 
2.
2009-07-01 08:10
感觉和上海人用普通话交流起来顺畅得多!
 
3.
2009-06-27 09:57
有的时候就是这样,这普通话会随口而出呢~
 
4.
2009-06-25 19:29
真的是国语普及了吗?为什么我在外问讯和买东西都要讲国语呢?有时也觉得自己很奇怪,有些人听到我开国语会白眼睛,以为我将她当外地人。yaya
 
5.
2009-06-25 08:34
哈哈,我妈妈也说不来普通话,所以有一点不懂上海话的房客,我妈妈要找我爸爸挡驾或者找人翻译,哈哈……
 
发表评论:
姓  名:
网  址: (选填)
内  容: 
  •  
*
验证码: * 看不清?
 

     

东方网